Kadar nam vzamejo tiste, ki jih ljubimo, lahko živijo še dolgo v naši ljubezni.
Se nos roubarem aqueles que amamos... podemos fazer com que continuem a viver, se não deixarmos de os amar.
Toda zdaj vem, da za bojazen ni razloga, da so svet, ki se ga oklepamo, in življenja, ki jih ljubimo, del nečesa večjega, nečesa več.
"Mas, agora, vejo que não precisamos ter medo..." "porque o mundo ao qual nos agarramos, as vidas que prezamos..." "fazem parte de algo maior."
Spoznal sem, da je božič čas, ko je potrebno biti z ljudmi, ki jih ljubimo.
Percebi que o Natal é a época do ano em que devemos estar com as pessoas que amamos.
Včasih se moramo odreči stvarem, ki jih ljubimo!
Ás vezes temos que nos esquecer das coisas de que gostamos
Ne razumem Boga, da vzame dobre ljudi, ki jih ljubimo..... živimo pa z slabimi kot je, Hellen!
Nunca entendi porque é que Deus nos tira as pessoas que amamos e nos deixa aqui, com alguém que passa a vida a... GRITAR!
Da, vsi delamo napake, ki siromašijo nas in tiste, ki jih ljubimo.
Sim, todos cometemos erros que nos depreciam e àqueles que amamos.
Ljudje imamo pravico do malo zasebnosti tudi pred ljudmi, ki jih ljubimo.
As pessoas têm direito à sua privacidade, até em relação àqueles que amam.
Sam si rekel, da se včasih žrtvujemo za tiste, ki jih ljubimo. Ali ni tako?
Lembro-me de me teres dito, que por vezes temos de fazer sacrifícios por aqueles que amamos, não é?
Tistim, ki jih ljubimo, moramo vedno reči:
Acredito que devemos dizer "amo-te", à pessoa que amamos.
Tudi do ljudi, ki jih ljubimo.
Até as pessoas que nós amamos.
Ko bo izrečen urok, ko bodo stvari, ki jih ljubimo, iztrgane, se bo spremenil nazaj v les, ali ne?
Quando a maldição chegar, quando as coisas que gostamos nos forem tiradas, ele vai-se transformar outra vez em madeira, não vai?
Včasih... moramo lagati, da zaščitimo ljudi, ki jih ljubimo.
Às vezes... Temos de mentir para protegermos as pessoas de quem gostamos.
To so tisti, ki jih ljubimo, in ona je edina, ki sem jo kdaj... Janneke, moraš mi pomagati.
Eu sei que é quem tu amas, e ela é a única pessoa que eu já... janneke, tens que ajudar-me.
Leonard, cela življenja sanjamo, da bi se znašli v enem od fantazijskih svetov, ki jih ljubimo.
Leonard, durante todas as nossas vidas sonhámos em entrar num dos mundos de fantasia que adoramos.
Naredili bomo vse, da zaščititi ljudi, ki jih ljubimo...
Faremos o que for preciso para proteger aqueles que amamos.
Naše življenje ni polno, če nismo pripravljeni umreti za svoja prepričanja in za tiste, ki jih ljubimo.
"As nossas vidas não são vividas ao máximo, " "se não estivermos dispostos a morrer por aqueles que amámos" "e pelas nossas crenças."
Za ženske, ki jih ljubimo in tisti, ki smo jih izgubili.
Às mulheres que amamos e àquelas que perdemos.
Terapevt je rekel, naj naštejemo stvari, ki jih ljubimo na drugem.
A terapeuta mandou dizermos o que amávamos no outro.
Vem, da je mnogo porednih ljudi v tem umazanem svetu in ko se gre za gledanje porničev, imamo vsi različne žanre, ki jih ljubimo.
Eu sei que há muitas pessoas pervertidas neste mundo obsceno e quando se trata de assistir a filmes pornográficos, todos nós temos géneros preferidos.
Napraviti prostor za tiste, ki jih ljubimo, je pravzaprav globalna nujnost.
Então encontrarmos espaço para aqueles que amamos é, na verdade, uma necessidade global.
Ampak verjamem, da moramo ceniti družino prav tako kot cenimo delo in da bi morali razmisliti, da nas delanje dobrega za tiste, ki jih ljubimo, naredi boljše pri vsem, kar delamo.
Mas cheguei à conclusão que temos que valorizar a família tanto quanto valorizamos o trabalho. E de que devemos alimentar a ideia de que fazermos o correto por aqueles que amamos vai tornar-nos a todos melhores em tudo o que fazemos.
0.82891917228699s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Até nas nossas relações com aqueles que amamos? 